Candidata a hit

dezembro 13, 2024

Anitta e o DJ Alok lançam versão em português (ou quase) para parceria mirando as pistas na nova estação

Anitta e Alok têm muito mais do que a inicial do nome em comum. Os dois são artistas que já miram o mercado internacional há tempos, ganhando reconhecimento mundo afora. O que não faz com que não sejam aclamados também por aqui Por isso mesmo, os dois decidiram lançar nesta sexta-feira (13) uma versão em português para a parceria inédita lançada há um mês. A ideia é que o público incorpore o hit eletrônico e dançante nas festas durante o verão que se aproxima. 

Chamada “Looking for love”, a canção continua com o título em inglês, aparecendo nas plataformas como “Looking for love – Portuguese version”. A versão original tem os versos cantados em espanhol e apenas o refrão em inglês. Na versão brasileira, as partes em língua espanhola foram vertidas para o português em uma tradução livre. Já o refrão se manteve na língua inglesa. 

No Prêmio Multishow, no início deste mês, Anitta já havia apresentado a nova versão. Naquela noite, a Poderosa levou o troféu de em duas categorias (Clipe TVZ do Ano por “Mil veces” e Funk do Ano por “Joga pra lua”), e Alok, eleito DJ do Ano. 

Crédito da imagem: Bravin / Divulgação 

Posts recentes

Segundo cérebro

Michelle Novaes reúne convidados em encontro sobre alimentação consciente e saúde do intestino com Thaís Araújo no Rio de Janeiro

Cuidando do amanhã

Pirilampos do Planeta transformam resíduos em arte em exposição inédita no Rio de Janeiro

Futuro do planeta

Ao lado do marido, Pedro Bial, Maria Prata exibe documentário e recebe amigos como Regina Braga e Drauzio Varella, em SP